Как можно проверить какие пользователи синхронизируются по настроенным фильтрам в LDAP?

Непосредственно встроенного в приложение подобного функционала именно по отслеживанию что конкретно будет импортировано при определенном фильтре - нет.

Но вы можете воспользоваться сторонней утилитой для подобных целей.

LDAP Provider Test

Для корректной настройки параметров поиска можно использовать утилиту, которая в точности повторяет поисковые запросы используемые в Creatio.

На скриншоте интерфейс утилиты в котором необходимо указать параметры подключения к северу AD и ввести параметры поисковых запросов.

В поле LDAPEntry необходимо указать элемент орг. структуры LDAP

В поле LDAPFilter необходимо указать условие для формирования списка групп\пользователей

По нажатию на кнопку Find будет выполнен соответствующий поиск по дереву AD и результаты будут выведены в реестр ниже.