Переименовать раздел "Контрагенты"

Здравствуйте! Пытаюсь переименовать раздел «Контрагенты» в «Компании». Захожу в «Открыть мастер раздела», меняю название на «Компании», сразу же все зависает в консоли ошибка (во вложенном файле).

Скажите, что делать и как правильно переименовать раздел?

Нравится

6 комментариев

Здравствуйте, Виктория.

Проигнорируйте ошибку. Система, скорее всего, не зависла. Просто данное изменение довольно "тяжелое" и может выполняться несколько минут.

Сегодня ждала 30 минут, никаких изменений. При чем система виснет, не при нажатии на кнопку "Сохранить", а если я кликаю мышкой в любую часть экрана после того как поменяла Название на "Компании". Подскажите, пожалуйста, как мне решить эту проблему? Или нужно ждать еще дольше?

Могу в качестве обходного решения предложить скрипт, который изменит название напрямую в БД:

update SysModuleLcz 
set value = 'Companies'
where Value = 'Accounts'
update SysModuleLcz 
set value = 'List of Companies'
where Value = 'List of Accounts'
update SysModuleLcz 
set value = 'Компании'
where Value = 'Контрагенты'
update SysModuleLcz 
set value = 'Список компаний'
where Value = 'Список контрагентов'

А нельзя использовать "культуру", создав "новый язык", в котором перевести используемые термины на те, которые нужны?

Здравствуйте, Владимир.

Добавить культуру не получится. Можнно попробовать изменить одну из базовых, если она не будет использоваться.

Показать все комментарии