Как переопределить название кнопки "

Добрый день.

На сколько я помню. то эти названия хранит таблица SysModuleEditLcz. Колонка RecordId хранит ссылку на таблицу SysModuleEdit, колонка Value хранит этот текст, который вам нужно изменить на то которое вам подойдёт.

Роман, зачем же так сурово? А если в базе чего-то нарушите?

Предлагаю безопасный вариант
надо всего лишь создать замещающую схему страницы редактирования раздела
в замещающей схеме поменять значение локализируемой строки для кнопки

в качестве очень близкого примера смотрите статью в документации разработчика
https://academy.terrasoft.ru/documents/technic-sdk/7-8-0/dobavlenie-kno…

"Симута Роман Русланович" написал:

Роман, зачем же так сурово? А если в базе чего-то нарушите?

Предлагаю безопасный вариант

надо всего лишь создать замещающую схему страницы редактирования раздела

в замещающей схеме поменять значение локализируемой строки для кнопки

в качестве очень близкого примера смотрите статью в документации разработчика

https://academy.terrasoft.ru/documents/technic-sdk/7-8-0/dobavlenie-knop...

Спасибо, это я уже видел, только вот пытаюсь понять откуда берется название существующей кнопки, и не могу найти ни в каком классе. То есть вопрос - в каком классе определяется существующая кнопка, чтобы мне найти ее идентификатор, чтобы подменить ее название?

В локализируемых строках ее нет, только в таблице можно изменить.

Измените значение поля Value в таблице SysModuleEditLcz.

Да, был не прав. Для русской версии 7.8 (проверял для Sales) необходимо поменять значение поля ActionKindCaption в таблице SysModuleEdit. В таблице SysModuleEditLcz хранятся английские названия.