Вернуть данные в вызывающий код из модального окна?

Вызывая из кода модальное окно (скажем раздела Контрагенты), есть ли возможность в вызывающий код вернуть информацию кол-ве отображенных элементов?

И это делается только запросом к БД?