Вызов метода returnAccessTokens из SocialAccountAuthUtilities

Похоже, это реликт от времён 5.Х-интерфейса. Эта функция returnAccessTokens и соседняя returnAuthErrorMessage используются в 5.X-схеме карточки SocialAccountAuthPage. В новом интерфейсе конфигурации её уже не открыть, увидеть код можно так через базу:

select * ,cast (Source as varchar(max)) from SysSchemaSource where Source like '%returnAccessTokens%'