БП по событию сохранения нового письма

Добавление писем выполняется посредством isq_MailMessage.
Чтобы решить Вашу задачу обратите внимание на скрипт scr_MSOutlookLibrary, а именно функцию function SaveMailItem(MailItem, Options).

В какой момент выполняется эта функция? И куда код лучше там вставить? Вставлял после кода:

try {
		if (!IsDatasetEmpty(ContentDataset)) {
			ContentDataset.Edit();
			if (ContentField) {
				ContentField.LoadFromFile(FileName);
				ContentDataset.Post();
			}
		}
	} finally {
		ContentDataset.Close();
		ApplyDatasetIDFilter(ContentDataset, null, false);
	}

и в конец функции, но мой код не выполняется.
Вот, что вставлял (тестовый код):

var TaskDataset = Services.GetNewItemByUSI('ds_Territory');
	TaskDataset.Open();
	TaskDataset.Append();
	TaskDataset('Name') = 'TestTestTestTest';
	TaskDataset.Post();
	TaskDataset.Close();

Для реального кода нужно получить ID письма, я думаю это MessageID

Попробуйте прописать логику после строки

var MessageID = SaveMailItemToDatabase(MailItem, Options.IsReceiving);

Для проверки поставила отладчик, он отрабатывает при интеграции письма в систему.

А когда вообще срабатывает это событие, не на открытие грида мэйлов?

Отрабатывает при интеграции писем в Terrasoft.

Я имел ввиду в какой момент происходит интеграция писем в Terrasoft

Интеграция происходит в двух случаях:
- вручную: при вызове команды интеграции в MS Outlook;
Здесь отрабатывает логика конфигурации.
- автоматически: при установленном свойстве "Автопривязка сообщений".
MS Outlook отправляет сообщение ядру, ядро его принимает и вызывает процедуру конфигурации.

Добрый день!

А из-за чего может не обновляться этот скрипт? Т.е. я изменил скрипт, но при выполнении выполняется старая версия, будто и не изменял ничего.

Очистите Cache, если не поможет, нужно проверять с отладчиком.