Деталь с древовидной структурой из нескольких объектов

Добрый день, коллеги.

Появилась необходимость произвести следующую доработку: на страницу Заказа вывести деталь, которая будет показывать все заказы, у которых Контакт такой же, как и на отображаемой страницу, но к тому же чтобы была возможность вывода продуктов из каждого заказа, по аналогии с деталью Структура в Проектах. Конечно, аналогия не совсем прямая, в Проектах всё завязано только на одном объекте, когда как в поставленной задаче нужно в первом "слое" выводить записи из Заказов, в во втором "слое" - Продукты в Заказе. Кто-нибудь сталкивался с подобным заданием или разбирал этот функционал? Уже изучил схемы ProjectStructureDetailV2, BaseProjectPageV2 и ProjectUtilities. Также нашёл схему HierarchicalProjectUtilities, там, кажется, находится нечто полезное, но я вообще не нашёл связи между этой схемой и кодом, который ответственен за деталь Структура. Меня более всего интересует сам механизм получения списка того, что нужно отобразить в детали, возможно придётся писать полностью свою логику сборки этого списка, но куда этот составленный список применить - мне не понятно. Будет полезно всё - от указания всех схем, которые участвуют в корректной отрисовке Структуры до принципиального описания как это всё работает и идей, как возможно прикрутить ещё один левый объект. Заранее спасибо!