Изменение стиля поля в карточке радактирования

Здравствуйте, Дмитрий!
Менять стили можно путем замещения модуля CommonCSSV2. Там на вкладке LESS определено большинство css-стилей для страниц.
Вы можете заместить этот модуль, добавить там свои стили либо для конкретных элементов, либо для классов. Или можно добавить свой модуль, подключив его на страницу с префиксом css! (см. подробнее тут http://www.community.terrasoft.ru/forum/topic/10893).
Добавить для контрола новые css-классы можно в его diff, например:

{
	"operation": "insert",
	"parentName": "Header",
	"propertyName": "items",
	"name": "Name",
	"values": {
		"layout": {"column": 3, "row": 0, "colSpan": 21},
		"labelWrapConfig": {"classes": {"wrapClassName": ["Your-Label-Class-Name"]}},
		"controlWrapConfig": {"classes": {"wrapClassName": ["Your-Control-Wrap-Class-Name"]}}
	}
},

Спасибо за помощь, все получилось!