Компонент "+"

Добрый день!
Подскажите пожалуйста как мне реализовать мне компонент "+" (пример показан на рисунке) на карточке контакты, т.е. в моем случае:
Если контакт "Преподаватель", то указывается какие языки он преподает. Хотелось бы возле поля справочника "Языки" разместить такой компонент, при нажатии которого появлялось еще одно поле этого же справочника, и при нажатии на "Ок" в поле "Языки" таблицы "Контакты" вносились языки через запятую.
Подскажите пожалуйста как мне это реализовать?

Terrasoft Sales 3.3.2.173
MsSQL 2005