Может ли Террасофт передавать информацию обратно в другую учетную систему в SOAP-формате?

Здравствуйте.
Да, такая возможность заложена в системе, если Вы желаете работать с нашими сервисами (ODATA) через протокол SOAP. Если будут вноситься изменения в конфигурацию, то здесь всё зависит от конкретной реализации.
С уважением, Terrasoft Support Team.