Настройка даты времени в графике

И "Год и неделя"

Дамиан, Владимир, спасибо за информацию, завели такую идею.

Логика наполнения этого выпадающего списка реализована в схеме ChartDesigner:

/**
 * Returns the object of types of date.
 * @private
 * @return {Object} Returns the object of types of date.
 */
getDateTimeFormatDefaultConfig: function() {
	const dateTimeFormatDefaultConfig = {
		"Year": {
			value: "Year",
			displayValue: this.get("Resources.Strings.DateTimeFormatYear")
		},
		"Month;Year": {
			value: "Month;Year",
			displayValue: this.get("Resources.Strings.DateTimeFormatMonthYear")
		},
		"Month": {
			value: "Month",
			displayValue: this.get("Resources.Strings.DateTimeFormatMonth")
		},
		"Week": {
			value: "Week",
			displayValue: this.get("Resources.Strings.DateTimeFormatWeek")
		},
		"Day;Month;Year": {
			value: "Day;Month;Year",
			displayValue: this.get("Resources.Strings.DateTimeFormatDayMonthYear")
		},
		"Day;Month": {
			value: "Day;Month",
			displayValue: this.get("Resources.Strings.DateTimeFormatDayMonth")
		},
		"Day": {
			value: "Day",
			displayValue: this.get("Resources.Strings.DateTimeFormatDay")
		},
		"Hour": {
			value: "Hour",
			displayValue: this.get("Resources.Strings.DateTimeFormatHour")
		}
	};
	return dateTimeFormatDefaultConfig;
},

Если не хотите вносить глобальные доработки в механизм графиков, а нужно задать для одной конкретной диаграммы, в качестве быстрого обходного решения можно включить в браузере отладчик, поставить breakpoint в этой функции и в консоли исправить этот объект dateTimeFormatDefaultConfig в момент открытия настройки графика, а затем сохранить настройки с выбранным новым значением.

У меня так получилось, когда подменил одно из значений на:

{value:"Week;Year", displayValue: "Неделя и год"}

После сохранения с такой настройкой диаграмма выглядит нужным образом:

Формат для часов и минут, увы, не подобрал. Вероятно, такой фильтрации в ESQ и нет.