Отображение ссылок на недоступные записи

Клиент хочет скрыть список контрагентов (и других объектов) для пользователей, сделав видимыми только определенную часть из них.



Это делается просто, устанавливая права на записи.



Однако, если эта запись используется в поле другого объекта (например, Контрагент в Продажах), то в поле отображается название контрагента, несмотря на то, что сам контрагент пользователю недоступен.



Каким образом можно сделать так, чтобы скрыть название тех контрагентов, к которым у пользователя нет доступа?