Переименование

Такое переименование влечет за собой переименование во всех карточках, деталях, сообщениях, справочниках, отчетах....

Я уже не говорю о том, что будут поставляться новые версии, в которых вам тоже надо будет переименовывать новшества

вносить изменение в accountProfileSchema. Менять эту функцию

getProfileHeaderCaption: function() {
	var masterColumnInfo = this.get("MasterColumnInfo");
	return (masterColumnInfo && masterColumnInfo.caption) ? masterColumnInfo.caption : "";
}