После запуска системы у заказчика появилась потребность переименования некоторых разделов, а так же пунктов в меню. Немного покопавшись в базе данных были найдены данные значения и заменены на новые. Проблема в том, что в некоторых местах так и остались старые названия.
Помогите полностью переименовать значения:

  • «Продажи» в разделе «Контакты» нижнего окна «Детали» необходимо переименовать в «Участник проекта»
  • Везде «Контрагент» сменить на «Компания», а так же в меню «Добавить контрагента», сменить на «Добавить компанию»
  • Переименовать «Продажи» в «Проекты», как в навигации, так и в сплывающих меню и дополнительных формах
  • Переименовать раздел «Команда» в деталях Продажи на «Участники проекта»

Может быть кто уже сталкивался с такой задачей?
Заранее благодарю за помощь

Нравится

4 комментария

Здравствуйте, Владимир!

Спасибо за Ваше обращение. Мы зарегистрировали его в Службе технической поддержки и назначили специалиста, который сможет Вас компетентно проконсультировать по данному вопросу.

В своё время нашел решение где-то на Community, но сейчас не смог.
Прикрепляю архив с этой утилитой (правда, оно у меня датировано 2009 годом, поэтому гарантий не даю - пробуйте сами)

Владимир, чтобы переименовать перечисленные Вами разделы и пункты меню, необходимо (изменения нужно вносить в Terrasoft Administrator):

1. «Продажи» в разделе «Контакты» нижнего окна «Детали» необходимо переименовать в «Участник проекта.
Изменить заголовок у компонента pgOpportunityDetail в сервисе wnd_ContactsWorkspace.

2. Везде «Контрагент» сменить на «Компания», а так же в меню «Добавить контрагента», сменить на «Добавить компанию»
Переименовать «Продажи» в «Проекты», как в навигации, так и в сплывающих меню и дополнительных формах
Инструкция по переименованию во вложении.

3. Переименовать раздел «Команда» в деталях Продажи на «Участники проекта»
Изменить заголовок у компонента pgTeamDetail в сервисе wnd_OpportunitiesWorkspace.

Наталья, добрый день!
Спасибо, очень помогли!

По аналогии с п. 1 и 3 нашел решение для пункта 2 - строки в меню "Добавить->Общие->Контрагент" переименовываются в сервисе wnd_Main в невизуальных объектах

Показать все комментарии