Перенос страниц редактирования для стандартных разделов

Добрый день!

Столкнулись со странным поведением системы при переносе новых страниц редактирования для раздела Продукты. 

Аналитик добавил отдельные страницы редактирования для разных типов продуктов. На его локальном стенде все окей.

Но после переноса пакета через svn на тестовую среду, в кнопке добавления продукта появляется следующее http://prntscr.com/jixdiu

Более того, зависимость страницы редактирования от типа не отображается в мастере раздела http://prntscr.com/jixfxu и в настройках страницы меняется radiobutton на "Использовать одну страницу для всех записей"

Такое ощущение, что мастер при добавлении страниц редактирования для уже существующих в базовой версии разделов не может корректно выполнить привязку данных. При проверке привязки система выдает предупреждение, что эти данные привязаны в других пакетах(в тех где реализована базовая логика изменяемы разделов).

Кто сталкивался с подобным кейсом и как его можно решить?