Поиск по полю Название с точки зрения мультиязычности в Контрагенте

Есть карточка контрагента и наименование контрагента.
С карточкой работают сотрудники разных стран.
Кому-то нужно название на русском, кому-то на англ.

Как с точки зрения работы с мультиязычностью сделать так, чтобы при поиске по полю наименование в России искало по русскому названию, а в иноязычных странах – по английскому? (скрин во вложении) Изображение удалено.
Или как сюда для англоязычных пользователей автоматически подставить поле название Eng
Изображение удалено.
Что тоже могло бы помочь в решении проблемы

В рамках базового функционала, нет возможности вывести отображаемое значения объекта в зависимости от локализации. Возможно ли настроить поиск таким образом и каким способом?

Нравится

1 комментарий

Добрый день, 

К сожалению, не отображаются скриншоты в сообщении. 

 

Если рассматривать проблему в рамках необходимости отображать одно поле для поиска в разделе, по умолчанию, для пользователя с одной локализацией и другое поле для поиска для пользователя с другой локализацией, то необходимо разработать новую логику поиска в разделе. 

 

Показать все комментарии