Построение фильтров в EntitySchemaQuery

Можно ли каким-то образом построить такой запрос на клиенте:

update KitTrackingInformation

set

    TrackingNumber = @TrackingNumber

from KitTrackingInformation

        join BTSample on BTSample.BTKitIDLookupId = KitTrackingInformation.KitId

            join BTSampInShipment on BTSampInShipment.BTSampleIDId = BTSample.Id

where SampInShipment.BTShipmentId = @ShipmentId

Понятно, что это будет выглядеть приблизительно так:

                    var updateTrackingInfo = Ext.create("Terrasoft.UpdateQuery", {

                        rootSchemaName: "KitTrackingInformation"

                    });

                    updateTrackingInfo.setParameterValue("TrackingNumber", trackingNumber,

                        Terrasoft.DataValueType.SHORT_TEXT);

                                       updateTrackingInfo.filters.addItem(updateTrackingInfo.createColumnFilterWithParameter(

                        this.Terrasoft.ComparisonType.EQUAL,

                        "<путь по связям для фильтрации>", shipmentId));

                    updateTrackingInfo.execute(function(response) {

                        if (response.success) {

                            debugger;

                        }

                    }, this);

Из всего вышеописанного следует 2 вопроса:

1) каким образом построить путь для фильтрации

2) можно ли вообще реализовать UpdateQuery с фильтрацией по полю связанной таблицы