Добрый день!
Не совсем понятно как выглядит процесс разработки в файловой системе. Файлы должны храниться на сервере или их можно перенести на клиентский компьютер? Можно ли для файловой разработки использовать IIS Express на клиентском компьютере? Подскажите, пожалуйста, как вы выполняете разработку в файловом режиме.
Нравится
Как по мне так лучший вариант, это разворачиваете локально копию рабочей системы, включаете режим разработки в файловой системе, подключаете Git/Svn (для себя), создаете новый пакет и работаете.
Затем, переносите пакет на прод.
См. большую серию статей «Разработка в файловой системе».
По поводу IIS Express, судя по примечанию ниже, поддержка есть:
Название рабочего процесса может различаться в зависимости от конфигурации используемого сервера IIS. Так, для полнофункционального IIS процесс называется w3wp.exe, для IIS Express — iisexpress.exe.