выбор одного типа в окне выбора

есть раздел анкеты и там есть анкеты двух типов "первичный спрос" и "анкета встречи"

у клиента есть поле "анкета встречи"

Когда я нажимаю на лупу и нажимаю кнопку "добавить" то я могу добавить и анкету встречи и "первичный спрос", как мне это убрать?

Как сделать так чтобы в поле анкета встречи я мог добавить только анкету этого типа. Не нужно предлагать сделать два раздела для разных типов анкет. 

Это актуально и для других разделов, например для раздела Активности. Или для раздела клиенты. Я хочу в поле клиент физ. лицо иметь возможность добавлять только физ. лиц.