Здравствуйте! если ничего не путаю, то в самой карточке Вам необходимо переопределить метод 

getHeader: function() {
				return Resources.localizableStrings.PageSettingsCaption;
			}

Я так делал. Но у меня значение было статическим. А Вам просто передать в метод свое значение

Нигрескул Алексей,

Решила данную проблему немного другим способом.

Как и предполагала, все, что потребовалось - это в списке значений defaultValues, указать значение поля, которое является полем для отображения в данной схеме в таком виде:

var defaultValues = [
	{
		name: "BTSampleCIN",
		displayValue: sampleID
	}
];

Разобралась самостоятельно :exclaim:
Возможно, кому-то пригодится эта информация.

Это можно реализовать таким образом:
var config = {
entitySchemaName: "BTVwPCManifest",
multiSelect: true,
sortedColumns: [{
name:"BTNumber",
orderPosition: 0,
orderDirection: Terrasoft.OrderDirection.ASC
}]
};