Тут треба аналізувати логи і відлажувати написану логіку. По скріншоту помилки, яку ми бачимо на UI, це неможливо зробити. Можливо буде звал запиту UpoadFile у вкладці network в консолі браузера, там в response може бути повний стек виклику серверної логіки, який призвів до звалу. Якщо його немає - треба передивлятись логери додатку і шукати стек. По стеку шукати метод, який повернув цей звал, далі відладити в Visual studio.
