Это схема ActionsDashboardItemContainer, также см. ActionsDashboardCSS, где задаются визуальные свойства, в частности background-color:

		.dashboard-container-item {
			position: relative;
			display: inline-block;
			padding: 14px 14px 14px 14px;
			min-height: 104px;
			background-color: rgb(255, 255, 255);
			border: rgb(225, 225, 225) solid 1px;
			box-shadow: 3px 3px 3px rgba(225, 225, 225, 0.2);
			margin: 6px 3px 0 3px;
			width: calc(~'50% - 6px');
			transition: box-shadow 0.2s ease;
			&:hover {
				box-shadow: 3px 3px 3px rgba(225, 225, 225, 0.6);
			}
		}
	}
}

Я поменял в инструментах разработчика в браузере на другой цвет, все плитки задач перекрасились.

Не знаю, получится ли поменять не всем, а каждому конкретно без значительных доработок. Похожая идея заведена в позапрошлом году.

Зверев Александр,

Благодарю за ответ!