Не факт, что сервис умеет с условием in. Преобразуйте в обычный фильтр из трёх условий, соединённый условиями «и» и «или». Посмотреть пример запроса с фильтрами можно прямо в разделе, настроив сложный фильтр, применив его, а затем посмотрев уходящий JSON-запрос в Fiddler или «инструментах разработчика».