Для того, чтобы изменить динамически Caption формы отчета, Вам необходимо внести изменения в обработчик события OnPreview формы отчета.
А именно,
ReportPreviewer.ParentComponent.ParentWindow.WindowCaption = "Test";
Вместо "Test" нужно внести требующееся название формы отчета.
Сохраните внесенные изменения, протестируйте работоспособность системы.
Данный функционал можно использовать, например в том случае когда возникает необходимость реализовать зависимость названия генерируемого отчета от пользователя в системе. Например, "Отчет по контрагентам Мельниковой Екатерины" или "Отчет по контрагентым Иванова Ивана"...
Желаю удачи!
С уважением,
Мельникова Екатерина