Сергей, добрый вечер!
Для формирования древовидного реестрам нужно:
- Добавить в объект поле типа справочник ParentID (объектом справочника выступает объект раздела).
- В свойстве "Родитель в иерархии" объекта указать поле ParentID.
Дополнительно, для корректного редактирования данных необходимо установить свойство "Количество загружаемых уровней данных" = -1 у DataSource карточки редактирования.