У стандартного элемента БП для вызова веб-сервиса есть возможность использовать входящие параметры типа «коллекция». Если возможностей движка недостаточно, можно также добавить в объект раздела текстовое поле и при добавлении, изменении, удалении записей на детали формировать там нужную строку со значениями и оформлением.