у меня так не работает.
при выборе значения в первом LookupControl ,в первый раз, фильтр применяется.
при смене значения, в первом LookupControl...ЕщеСвернуть

У Вас, вероятно, данные отображаются в виде выпадающего списка.
LookupDataControl, если он отображает данные в виде выпадающего списка, считывает...ЕщеСвернуть