Здравствуйте.
Базу данных Terrasoft 3.x вполне можно установить на MS SQL Server 2012. Единственное, что нет совместимости с бэкапами с MS SQL Server 2000 (ранее мы создавали копии баз с 2000-го SQL). Сейчас добавляем бекап с 2005-го для возможности установки на 2012-м. Что касается MS Office, то 2012-го не существует, есть 2013-й. Для возможности интеграции с ним нужно проверить сервис scr_MSOfficeConsts. Если там не указана поддержка MS Office 2013, нужно добавить её, как на скриншоте.