О, у меня как раз нечто похожее.
Имеется справочник цен продукта и при выборе определенных характеристик продукта можно выбрать соответствующую цену в выпадающем списке.
А есть ли возможность как-то изменять значение цены?

Игорь, Вам нужно смотреть логику работы кнопки "Пересчитать сумму". Скорее всего, в ней не учитывается значение Вашего дополнительнго поля.

Акмаль, я не совсем понял вопрос. Если цена берется из справочника, то Вы просто добавляете в справочник нужное значение, а потом обращаетесь к справочнику и берете нужное значение.

Андрей, суть не в том, чтобы изменить установленные значения справочника, а в том, чтобы иметь возможность изменить их в карточке (но не в самом справочнике).

Акмаль, если поле справочное, то и значения там могут быть только те, которые есть в справочнике. Другими словами, нет, менять нельзя.

Вообщем решением проблемы стало дописания логики в функцию CalcPriceOfPriceList.
Именно эта функиця подсчитывает суммы в функции RecalcOfferingSum (Пересчитать сумму).