Добрый день!
Это можно сделать только путем регистрации клиентского js скрипта.
В "MainPage" на загрузке вы должны на клиенте в какую-то переменную записать идентификатор процесса страницы.
А в "SysMainPageShell" зарегистрировать клиентский скрипт, который вычтет этот идентификатор и бросит сообщение (можно и с параметрами).
Пока в системе нет примеров реализации такой логики.