Здравствуйте.
Данный вопрос лежит исключительно в области администрирования сети. Для возможности подключения к сайту BPMonline необходимо организовать доступ с клиентского места по порту, который "слушает" сайт. Настройки такого характера обычно находятся в компетенции системного администратора или администратора сети. Со своей стороны могу порекомендовать обратить внимание в сторону организации подключения с использованием механизма dyndns (это когда нет статического IP). Возможно при рассмотрения такой возможности Вам окажутся полезными следующие материалы:
http://qnap.ru/appnotes/ddns
http://www.q2w3.ru/2010/04/06/1557/