Пользовательскими средствами данный функционал невозможно реализовать.
Так как по сути лента каждой записи является отдельным каналом и нет возможности все комментарии передать в один канал.
В разделе «Лента» отображается то, что непосредственно было опубликовано в данном разделе.
Если Вы хотите видеть комментарии, то Вам необходимо подписаться на обновления ленты новой/существующей записи и в результате новые комментарии отобразятся на панели уведомлений.
