Добрый день! В дизайнере клиентских модулей есть удобная форма для работы с локализированными строками.
Но, когда нужно добавить/изменить изображение, то нет информации какое изображение сейчас используется, а также какие есть локализации этого изображения. Для выяснения нужно лезть в БД и дальше работать с бинарными данными и т.д.
Предложение:
В форму работы с Изображением добавить просмотр Изображения, а также поддержку работы с локализацией.