Роман, пользовательскими средствами сделать нельзя.

Но можно преднастроить представление (view), которое уже будет содержать информацию для отображения на круговой диаграмме в подготовленном (нужном вам) виде.

А потом в круговой диаграмме использовать это представление.