Евгений, я, видимо, немного неправильно сформулировал. Мне необходимо в массовые рассылки в аудиторию рассылки включать как контакты, так и контрагентов у которых нет контактов. Бизнес процесс, на сколько я понял, предполагает немного иное решение.
В базовой версии приложения не предусмотрена возможность отправки массовых или тригерных рассылок контрагентам. В аудиторию рассылок можно добавить исключительно контакты.